201. عشق... و شب‌هاي پاريس
پدیدآورنده: / [عاشقانه‌هاي گيوم آپولينر],آپولينر,Apollinaire
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
آ
۱۶۹
ع
202. عشق... و شب‌هاي پاريس
پدیدآورنده: / [عاشقانه‌هاي گيوم آپولينر],آپولينر,Apollinaire
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
آ
۱۶۹
ع
203. عشق... و شب‌هاي پاريس
پدیدآورنده: / [عاشقانه‌هاي گيوم آپولينر],آپولينر,Apollinaire
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
آ
۱۶۹
ع
204. فانوس جادويي
پدیدآورنده: نويسنده موريس کارم, مترجم فريبا مجيدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه شعر فرانسه-قرن20 م-ترجمه شده به فارسي
رده :
841
914-
ک
153
ف
205. فانوس جا‌دویی
پدیدآورنده: کارم، موریس eciruaM ,emeraC ۱۸۹۹ - ۱۹۷۸م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۳۴
/
الف
۴۵
ف
۲ ۱۳۸۷
206. فصلی در دوزخ و کشتی مست
پدیدآورنده: رمبو، آرتور، ۱۸۵۴-۱۸۹۱م. Rimbaud, Arthur
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ر
۶۹۷
ف
/
ست
۱۳۷۸
207. فصلي در دوزخ و کشتي مست
پدیدآورنده: / آرتور رمبو,عنوان اصلي: Oeuvres Completes,رمبو,Rimbaud
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ر
۶۹۷
ف
208. قدرت عشق
پدیدآورنده: / سلين دين ,عنوان اصلي: Power of love,ديون,Dion
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار جوانان پسر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر کانادايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۱۱
/
۵۴
د
۹۹
ق
209. قدرت عشق
پدیدآورنده: / سلين دين ,عنوان اصلي: Power of love,ديون,Dion
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر کانادايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۱۱
/
۵۴
د
۹۹
ق
210. قدرت عشق
پدیدآورنده: / سلين دين ,عنوان اصلي: Power of love,ديون,Dion
کتابخانه: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی ع) (تهران)
موضوع: شعر کانادايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۱۱
/
۵۴
د
۹۹
ق
211. قدرت عشق
پدیدآورنده: / سلين دين ,عنوان اصلي: Power of love,ديون,Dion
کتابخانه: كتابخانه مسجد بزرگ امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر کانادايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۱۱
/
۵۴
د
۹۹
ق
212. قدرت عشق
پدیدآورنده: ديون، سلين
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر كانادايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از فرانسه
رده :
811
/54
د
989
ق
213. قطعه‌ها‌ئی از گلها‌ی رنج
پدیدآورنده: بودلر، شا‌رل پیر، ۱۸۲۱-۱۸۷۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
ق
۶ ۱۳۳۵
214. کرکره‌ها‌ی کشیده‌ی چا‌ک چا‌ک
پدیدآورنده: شا‌ر، رنه، ۱۹۰۷ - ۱۹۸۸م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
ش
۱۵۵
ک
/
نت
۱۳۵۹
215. کلام را برای شا‌عران بگذارید... (گزیده‌ای از آثا‌ر شا‌عران معا‌صر فرانسه)
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم صنعوی، قا‌سم، ۱۳۱۶-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,شا‌عران فرانسوی - قرن ۲۰م. - سرگذشتنا‌مه
رده :
PQ
۱۱۸۴
/
ص
۹
ک
۸ ۱۳۸۴
216. کیفرها
پدیدآورنده: هوگو، ویکتور ماری، ۱۸۰۲-۱۸۸۵م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از لهستا‌نی,هولوگرافی
رده :
PQ
۲۵۲۴
/
آ
۲ ۱۳۶۸
217. گذشته مرگ نیست نقاب نیست گندم است لاله است و جان
پدیدآورنده: / شعرهایی از فریدون رهنما,رهنما
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي,شعر فرانسه,شعر فارسي,نامه‌هاي فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از فرانسه,-- قرن 14, -- قرن 20م., -- قرن 14, -- قرن 14
رده :
PIR
۸۰۷۵
/
ھ
۸۶۶
گ
۴
218. گزیده اشعار پل ورلن
پدیدآورنده: ورلن، پل Verlaine, Paul ۱۸۴۴ - ۱۸۹۶م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر فرانسه- قرن ۱۹م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۵۰۰
/
آ
۲ ۱۳۸۳
219. گزیده اشعار ویکتور هوگو
پدیدآورنده: / ویکتور هوگو
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۵۲۴
/
آ
۲ ۱۳۷۹
220. گزیده اشعار ویکتور هوگو
پدیدآورنده: ویکتور هوگو ,,هوگو? ویکتور ماری? 1885-1802م
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن 19م . -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
2524
/
آ
2
